■
データイーストのピンボールに対する海外の反応
sliceofworld
credit:dsmoke1986/pinside.com
かつて日本にはデータイースト（wikipedia）というゲーム会社がありました。
『メタルマックス』、『ヘラクレスの栄光』、『探偵神宮寺三郎』など人気のテレビゲームシリーズを作っていた会社ですが、データイーストはアメリカで人気があるピンボールの筺体も作っていました。
海外のピンボールファンによるデータイーストのピンボールに対する反応です。
引用元：Data East pinball club
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
データイースト・クラブへようこそ。
ここは（データイーストのピンボールゲームの）内容じゃなくてデータイーストそのものについてを語る場所だ。
君達がお気に入りのデータイーストのピンボールについての思い、自分の持ってるゲームについての質問や探している部品なんかをシェアしよう。
データイーストはウィリアムズ（アメリカのギャンブル機メーカーで過去にピンボールを作っていた）のシステム11のゲームと同じくらい面白いのが多いと思う。
自分は今データイーストの筺体を5台持ってる。
・ザ・シンプソンズ：凄く楽しいゲームだ
・Adventures of Rocky and Bullwinkle：凄い。一味違うプレイが楽しめる
・ジュラシック・パーク（キャビネット、配線、フィールドは生きてる。ロックダウンバー、コインドアを探してる）
・ラスト・アクション・ヒーロー（格納中）：過去に持ってたゲームで、楽しい
・フック（フィールドの配線が切れてる。出来れば夏までに遊べるようにしたい）
●ChadH
地下室にスターウォーズとジュラシック・パーク、Tales From The Cryptが置いてある。
どれも好きだ。
●bam10：ウェイクフォレスト、ノースカロライナ州、アメリカ
セガも数に入れていい？
※1994年にデータイースト・ピンボール社はセガのアメリカ法人に売却された
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
↑いや、セガはセガで専用のクラブが必要だ。
●Pinballocks：クリーブランド、オハイオ州、アメリカ
リーサルウェポン3とジュラシック・パークを持ってる。
データイーストの製品を嫌いな奴は理解できない。
credit:Pinballocks/pinside.com
credit:Pinballocks/pinside.com
●toyotaboy：ハントリー、イリノイ州、アメリカ
↑メル・ギブソンの目が嫌いだからサングラスを追加したのか？
●Dayhuff：バトルクリーク、ミシガン州、アメリカ
誰かが売ったカメラのデータに入ってた。
credit:Dayhuff/pinside.com
■
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
シンプソンズのレストア中。
プレイフィールドの塗装を仕上げるだけだ。
●athenspin：アセンズ、オハイオ州、アメリカ
データイーストのピンボール大好きだ！
ティーンエイジミュータントニンジャタートルズの筺体を17年間持ってるけど未だにばっちり稼働するぞ！
ロボコップとジュラシック・パークも手に入れたい！
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
写真だ…
みんな写真を頼む。
●dsmoke1986：ロイヤーズフォード、ペンシルバニア州、アメリカ
↑ほいよ。
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
●jdzwir123：レノ、ネバダ州、アメリカ
今はデータイーストの筺体は持ってないけど何度も遊んだことがあるし、データイーストアンチの言い分には同意できないな。
本当に良い筺体が多いし。
ぱっと思いつくだけでもラスト・アクション・ヒーロー、The Who's Tommy Pinball Wizard、リーサル・ウェポン3…
どれも楽しいマシンだ。
●jdzwir123：レノ、ネバダ州、アメリカ
ジュラシック・パークの事を忘れてた。
あの筺体は最高。
●Pinballocks：クリーブランド、オハイオ州、アメリカ
データイーストの筺体所有者に聞きたいんだけど、ここの筺体はコインドアのスイッチが良くないって評判じゃないか？
自分の持ってるリーサル・ウェポン3とジュラシック・パークはどちらもスイッチが駄目だった。
買った場所が悪かったんだろうか？
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
↑どんな問題だ？
自分が持ってるジュラシック・パークはコインドアを付けてないし、フリッパー（ボールを弾く部品）のパワーが切れるという事もないな。
ダブルチェックしてるけどね。
●Ghoen：サライナ、カンザス州、アメリカ
初めて買ったピンボールがティーンエイジミュータントニンジャタートルズでその時にデータイーストがピンボールを作ってた事を知ったな。
誰かがオートゾーン（自動車部品店）で買ったパーツで修理をした代物で、電線が傾斜の穴に掛かってたりしてた。
それでピンボールの見分け方を勉強したよ。
ティーンエイジミュータントニンジャタートルズ世代だから今でも持ってる。
初めてピンボールで遊んだのはボウリング場でだったと思う。
credit:Ghoen/pinside.com
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
シンプソンズの筺体の修理が大体終わった。
塗り直したり部品を交換したりしたけど、コンテナの交換や塗り直しがまだ少し残ってる。
遊ぶのが待ちきれないね！
credit:jibmums/pinside.com
●MustangPaul：セントポール、ミネソタ州、アメリカ
↑ワオ、これは良いな。
スターン社のシンプソンズ・ピン・パーティとどういう違いがあるんだろうか？
※スターン社はセガのピンボール事業を受け継いだ会社で、現在世界で唯一現存するピンボールメーカー
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
↑シンプソンズ・ピン・パーティは遊んだことが無いから分からない。
こっちは1990年のゲームでスターン社のは2003年だからスターン社の方がゲーム性は深いだろうけど、自分はデータイーストの方のルックスが好きなんだ。
●dementedwarlok：ハイランド、インディアナ州、アメリカ
credit:dementedwarlok/pinside.com
●Harvs：プレザント・プレイリー、ウィスコンシン州、アメリカ
今の所3台。
次はWWF Royal Rumbleを狙ってる。
credit:Harvs/pinside.com
●amkoepfer：トレド、オハイオ州、アメリカ
今持ってるのはシンプソンズとBullwinkleだな。
フックは傷みが激しいのでトレードに出したからデータイーストの筺体は2台だけ。
ジュラシック・パークとタイムマシーンが欲しい！
●Kerry_Richard：ダンビル、カリフォルニア州、アメリカ
オリジナルのトップボード付きのThe Who's Tommy Pinball Wizardとガンズ・アンド・ローゼズを持ってるぞ。
Tommyの方は1995年に1300ドル（約11万円）で買ったけど今はもっと高騰してる。
credit:Kerry_Richard/pinside.com
●TimeBandit：シドニー、オーストラリア
↑ワオ、稼働して1年位のを買ったのか？
ひょっとして新品とか？
凄く状態が良いだろうな。
自分のは角がかなり傷んでる。
●Kerry_Richard：ダンビル、カリフォルニア州、アメリカ
↑1年間稼働した筺体だったよ。
●Gate-keeper：イエローナイフ、ノースウェスト準州、カナダ
データイーストのTales From The Cryptが好きだ。
credit:Gate-keeper/pinside.com
●jfh：ラファイエット、コロラド州、アメリカ
データイーストの筺体で持ってるのはタイムマシン位だな。
妻が気に入ってるんで売るつもりはない。
●t2
アルミのデカールを貼った後にクリアコートしてフックを取り付けたキーフックを作ってみた。
credit:t2/pinside.com
■
●ryan1234
最近ゲットしたデータイーストの筺体、シークレットサービス。
ようやく動かせるようになった。
credit:ryan1234/pinside.com
●lostlumberjacks：エヴァート、ミシガン州、アメリカ
どんどんピンボールが好きになってきてる。
始めたのは18年前で、当時は状態とか全然気にしてなかったけど、今は完全に稼働させてる。
データイーストの筺体はピンボール筺体の中で最高の買い物だと思うね。
システム11を使ってはいるけど、今は価格が2000ドル（当時のレートで約24万円）位になってる。
最後にゲットしたのはタイムマシーン、これはシンプルでキュートなゲームだね。
●spegan：オクラホマ州、アメリカ
お金を貯めて長いこと探し回って初めて買った筺体がレーザーウォーで、絶対に売るつもりはない。
従兄弟が最近データイーストのMonday Night Footballを買ったけど調子よく動いてる。
あまりにレーザーウォーが好きなんで映画を作っちゃったよ。
credit:spegan/pinside.com
Nash Buys a Pinball Machine - Teaser Trailer
●Patofnaud：ペラム、ニューハンプシャー州、アメリカ
今持ってるのはフック。
シークレットサービスとプレイボーイ35thも持ってた事がある。
データイーストの大ファンだ。
●RDReynolds：インディアナポリス、インディアナ州、アメリカ
データイーストの筺体を更に2台手に入れた。
R&BとThe Who's Tommy Pinball Wizard。
Tommyがどれ程素晴らしいゲームだったかすっかり忘れてたよ。
これは楽しいぞ。
credit:RDReynolds/pinside.com
credit:RDReynolds/pinside.com
●joemagiera：エバンストン、イリノイ州、アメリカ
状態が凄く良い、LED付きでフル稼働するガンズ・アンド・ローゼス筺体を5000ドル（当時のレートで約58万円）で販売中だ。
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
●Buzz：ボーモント、カリフォルニア州、アメリカ
データイーストの筺体好きだ。
いつか相応の評価を得られるようになって欲しいね。
credit:Buzz/pinside.com
credit:Buzz/pinside.com
credit:Buzz/pinside.com
データイーストの筺体は海外の愛好家にも評価が高いようで、今ではプレミア的な価格が付いているようです。
■
データイーストのピンボールに対する海外の反応
sliceofworld
credit:dsmoke1986/pinside.com
かつて日本にはデータイースト（wikipedia）というゲーム会社がありました。
『メタルマックス』、『ヘラクレスの栄光』、『探偵神宮寺三郎』など人気のテレビゲームシリーズを作っていた会社ですが、データイーストはアメリカで人気があるピンボールの筺体も作っていました。
海外のピンボールファンによるデータイーストのピンボールに対する反応です。
引用元：Data East pinball club
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
データイースト・クラブへようこそ。
ここは（データイーストのピンボールゲームの）内容じゃなくてデータイーストそのものについてを語る場所だ。
君達がお気に入りのデータイーストのピンボールについての思い、自分の持ってるゲームについての質問や探している部品なんかをシェアしよう。
データイーストはウィリアムズ（アメリカのギャンブル機メーカーで過去にピンボールを作っていた）のシステム11のゲームと同じくらい面白いのが多いと思う。
自分は今データイーストの筺体を5台持ってる。
・ザ・シンプソンズ：凄く楽しいゲームだ
・Adventures of Rocky and Bullwinkle：凄い。一味違うプレイが楽しめる
・ジュラシック・パーク（キャビネット、配線、フィールドは生きてる。ロックダウンバー、コインドアを探してる）
・ラスト・アクション・ヒーロー（格納中）：過去に持ってたゲームで、楽しい
・フック（フィールドの配線が切れてる。出来れば夏までに遊べるようにしたい）
●ChadH
地下室にスターウォーズとジュラシック・パーク、Tales From The Cryptが置いてある。
どれも好きだ。
●bam10：ウェイクフォレスト、ノースカロライナ州、アメリカ
セガも数に入れていい？
※1994年にデータイースト・ピンボール社はセガのアメリカ法人に売却された
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
↑いや、セガはセガで専用のクラブが必要だ。
●Pinballocks：クリーブランド、オハイオ州、アメリカ
リーサルウェポン3とジュラシック・パークを持ってる。
データイーストの製品を嫌いな奴は理解できない。
credit:Pinballocks/pinside.com
credit:Pinballocks/pinside.com
●toyotaboy：ハントリー、イリノイ州、アメリカ
↑メル・ギブソンの目が嫌いだからサングラスを追加したのか？
●Dayhuff：バトルクリーク、ミシガン州、アメリカ
誰かが売ったカメラのデータに入ってた。
credit:Dayhuff/pinside.com
■
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
シンプソンズのレストア中。
プレイフィールドの塗装を仕上げるだけだ。
●athenspin：アセンズ、オハイオ州、アメリカ
データイーストのピンボール大好きだ！
ティーンエイジミュータントニンジャタートルズの筺体を17年間持ってるけど未だにばっちり稼働するぞ！
ロボコップとジュラシック・パークも手に入れたい！
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
写真だ…
みんな写真を頼む。
●dsmoke1986：ロイヤーズフォード、ペンシルバニア州、アメリカ
↑ほいよ。
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
credit:dsmoke1986/pinside.com
●jdzwir123：レノ、ネバダ州、アメリカ
今はデータイーストの筺体は持ってないけど何度も遊んだことがあるし、データイーストアンチの言い分には同意できないな。
本当に良い筺体が多いし。
ぱっと思いつくだけでもラスト・アクション・ヒーロー、The Who's Tommy Pinball Wizard、リーサル・ウェポン3…
どれも楽しいマシンだ。
●jdzwir123：レノ、ネバダ州、アメリカ
ジュラシック・パークの事を忘れてた。
あの筺体は最高。
●Pinballocks：クリーブランド、オハイオ州、アメリカ
データイーストの筺体所有者に聞きたいんだけど、ここの筺体はコインドアのスイッチが良くないって評判じゃないか？
自分の持ってるリーサル・ウェポン3とジュラシック・パークはどちらもスイッチが駄目だった。
買った場所が悪かったんだろうか？
●PinballManiac40：ヒューストン、テキサス州、アメリカ
↑どんな問題だ？
自分が持ってるジュラシック・パークはコインドアを付けてないし、フリッパー（ボールを弾く部品）のパワーが切れるという事もないな。
ダブルチェックしてるけどね。
●Ghoen：サライナ、カンザス州、アメリカ
初めて買ったピンボールがティーンエイジミュータントニンジャタートルズでその時にデータイーストがピンボールを作ってた事を知ったな。
誰かがオートゾーン（自動車部品店）で買ったパーツで修理をした代物で、電線が傾斜の穴に掛かってたりしてた。
それでピンボールの見分け方を勉強したよ。
ティーンエイジミュータントニンジャタートルズ世代だから今でも持ってる。
初めてピンボールで遊んだのはボウリング場でだったと思う。
credit:Ghoen/pinside.com
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
シンプソンズの筺体の修理が大体終わった。
塗り直したり部品を交換したりしたけど、コンテナの交換や塗り直しがまだ少し残ってる。
遊ぶのが待ちきれないね！
credit:jibmums/pinside.com
●MustangPaul：セントポール、ミネソタ州、アメリカ
↑ワオ、これは良いな。
スターン社のシンプソンズ・ピン・パーティとどういう違いがあるんだろうか？
※スターン社はセガのピンボール事業を受け継いだ会社で、現在世界で唯一現存するピンボールメーカー
●jibmums：ウェスト・アイスリップ、ニューヨーク州、アメリカ
↑シンプソンズ・ピン・パーティは遊んだことが無いから分からない。
こっちは1990年のゲームでスターン社のは2003年だからスターン社の方がゲーム性は深いだろうけど、自分はデータイーストの方のルックスが好きなんだ。
●dementedwarlok：ハイランド、インディアナ州、アメリカ
credit:dementedwarlok/pinside.com
●Harvs：プレザント・プレイリー、ウィスコンシン州、アメリカ
今の所3台。
次はWWF Royal Rumbleを狙ってる。
credit:Harvs/pinside.com
●amkoepfer：トレド、オハイオ州、アメリカ
今持ってるのはシンプソンズとBullwinkleだな。
フックは傷みが激しいのでトレードに出したからデータイーストの筺体は2台だけ。
ジュラシック・パークとタイムマシーンが欲しい！
●Kerry_Richard：ダンビル、カリフォルニア州、アメリカ
オリジナルのトップボード付きのThe Who's Tommy Pinball Wizardとガンズ・アンド・ローゼズを持ってるぞ。
Tommyの方は1995年に1300ドル（約11万円）で買ったけど今はもっと高騰してる。
credit:Kerry_Richard/pinside.com
●TimeBandit：シドニー、オーストラリア
↑ワオ、稼働して1年位のを買ったのか？
ひょっとして新品とか？
凄く状態が良いだろうな。
自分のは角がかなり傷んでる。
●Kerry_Richard：ダンビル、カリフォルニア州、アメリカ
↑1年間稼働した筺体だったよ。
●Gate-keeper：イエローナイフ、ノースウェスト準州、カナダ
データイーストのTales From The Cryptが好きだ。
credit:Gate-keeper/pinside.com
●jfh：ラファイエット、コロラド州、アメリカ
データイーストの筺体で持ってるのはタイムマシン位だな。
妻が気に入ってるんで売るつもりはない。
●t2
アルミのデカールを貼った後にクリアコートしてフックを取り付けたキーフックを作ってみた。
credit:t2/pinside.com
■
●ryan1234
最近ゲットしたデータイーストの筺体、シークレットサービス。
ようやく動かせるようになった。
credit:ryan1234/pinside.com
●lostlumberjacks：エヴァート、ミシガン州、アメリカ
どんどんピンボールが好きになってきてる。
始めたのは18年前で、当時は状態とか全然気にしてなかったけど、今は完全に稼働させてる。
データイーストの筺体はピンボール筺体の中で最高の買い物だと思うね。
システム11を使ってはいるけど、今は価格が2000ドル（当時のレートで約24万円）位になってる。
最後にゲットしたのはタイムマシーン、これはシンプルでキュートなゲームだね。
●spegan：オクラホマ州、アメリカ
お金を貯めて長いこと探し回って初めて買った筺体がレーザーウォーで、絶対に売るつもりはない。
従兄弟が最近データイーストのMonday Night Footballを買ったけど調子よく動いてる。
あまりにレーザーウォーが好きなんで映画を作っちゃったよ。
credit:spegan/pinside.com
Nash Buys a Pinball Machine - Teaser Trailer
●Patofnaud：ペラム、ニューハンプシャー州、アメリカ
今持ってるのはフック。
シークレットサービスとプレイボーイ35thも持ってた事がある。
データイーストの大ファンだ。
●RDReynolds：インディアナポリス、インディアナ州、アメリカ
データイーストの筺体を更に2台手に入れた。
R&BとThe Who's Tommy Pinball Wizard。
Tommyがどれ程素晴らしいゲームだったかすっかり忘れてたよ。
これは楽しいぞ。
credit:RDReynolds/pinside.com
credit:RDReynolds/pinside.com
●joemagiera：エバンストン、イリノイ州、アメリカ
状態が凄く良い、LED付きでフル稼働するガンズ・アンド・ローゼス筺体を5000ドル（当時のレートで約58万円）で販売中だ。
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
credit:joemagiera/pinside.com
●Buzz：ボーモント、カリフォルニア州、アメリカ
データイーストの筺体好きだ。
いつか相応の評価を得られるようになって欲しいね。
credit:Buzz/pinside.com
credit:Buzz/pinside.com
credit:Buzz/pinside.com
データイーストの筺体は海外の愛好家にも評価が高いようで、今ではプレミア的な価格が付いているようです。
■
0 件のコメント:
コメントを投稿