2015/10/03

日本人「世界各国の電車を紹介してくれ!」→「日本の電車が世界一だなww」海外の反応



日本人「世界各国の電車を紹介してくれ!」→「日本の電車が世界一だなww」



海外の名無しさんを翻訳しました

電車について語ろうぜ!

みんなの国で走っている電車を見せて欲しいな!





海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

イギリス電車は酷いぜ?安い車両を使ってるから遅いし狭い。乗る人も無礼な奴が多い

ゴミも置いて行く奴が居るし何度もトラブルになったことがあるよ



海外の名無しさんを翻訳しました

↑しかも僕はその電車のデザインが大嫌いなんだ。全くカッコ良く無いよね?


海外の名無しさんを翻訳しました

見てくれよこのダサすぎる電車www




海外の名無しさんを翻訳しました

↑何言ってるんだ!凄くセクシーでカッコいいよ!これと比べてみたらよく分かる



■ 

海外の名無しさんを翻訳しました

どうだ?




海外の名無しさんを翻訳しました

↑さすが日本としか言いようがないね。期待を裏切らないよwww



海外の名無しさんを翻訳しました

最新の電車よりこういった昔の電車のほうがイケてると思うんだ!






海外の名無しさんを翻訳しました

アルゼンチンの電車はこんなもんだよ。ヨーロッパの方が凄い電車が多いよな!



■ 

海外の名無しさんを翻訳しました

新しい山手線はこんなデザインらしいよ!




海外の名無しさんを翻訳しました

面白い電車を知ってるかい?



海外の名無しさんを翻訳しました

↑何だそのデザインは。奇妙に見えるよwww



海外の名無しさんを翻訳しました

今は少し値段が変わっちゃったけどこの電車は凄いよ




海外の名無しさんを翻訳しました

↑ドイツからパリに行くときかな?一度乗った経験があるよ!

凄く早くて社内でも快適に過ごせたんだよね

■ 


海外の名無しさんを翻訳しました

このデザインは絶対に変えてほしくないよ。すごく気に入っているんだ




海外の名無しさんを翻訳しました




海外の名無しさんを翻訳しました

↑おい電車の上に人が乗ってないじゃないか!嘘はダメだぞ!



海外の名無しさんを翻訳しました

やっぱり昔の列車が今でも最高だよ




2015/10/02

「日本で売られているスティーブ・ジョブズの漫画でビル・ゲイツが美少年ライバルになってる…」 海外の反応



sliceofworld
Comment(53)



現在もビッグコミック・スペリオールで連載中の漫画『スティーブズ』はアップル社を作り上げたスティーブ・ジョブズ、スティーブ・ウォズニアック、2人のスティーブのの若かりし日々を描いた漫画です。
作中にはシリコンバレーの様々な人物も登場しますが、2人のライバルとも言えるビル・ゲイツが美形になっている、みんなはこの漫画を読んでみたい?と紹介されていました。


現在『スティーブズ』は最新話や一部過去回が無料配信中です。
公式サイト:スティーブズ


引用元:There’s a Steve Jobs Manga With Bill Gates as the Bishounen Rival、2


こちらがそのビル・ゲイツ




●男性
ジョブズは漫画だけじゃないからな。





●男性
↑何これ。


●ダキュラ、ジョージア州、アメリカ:男性
>ジョブズは漫画だけじゃないからな。
お、脳コメ(俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している)か。


●スラバヤ、インドネシア:男性
基本的には『バトル・オブ・シリコンバレー』を日本で漫画化したって感じだな。
(訳注:『バトル・オブ・シリコンバレー(原題:Pirates of Silicon Valley)』はスティーブ・ジョブズやビル・ゲイツをモデルにしたアメリカコンピュータ業界を描いたテレビ映画:wikipedia)


●オーストリア
日本にはキリストと仏陀が現在社会に住んでいる漫画もあったっけ。


●ミリ、マレーシア:男性
ワオ…漫画版のビル・ゲイツだ…


●クアラルンプール、マレーシア:男性
ハハハ、最高のブロマンス(男同士の友情)だな。
この2人がいなかったらコンピューターもiPhoneもなかったんだ。


●ダバオ、フィリピン
ジョブズが最低な奴になって実質的にアップルを作っていたウォズを追い出す所を見るのは悲しいな。
ジョブズはマーケティングが上手かっただけだ。


●デントン、メリーランド州、アメリカ:男性
なんで今まで知らなかったんだろう?


●エル・パソ、テキサス州、アメリカ:男性
漫画版のスティーブ・ジョブズか…


●女性
スティーブ・ジョブズはイケメンと美少年の中間くらいでビル・ゲイツは超絶美少年だね。
彼らの名前を付ける必要があったのかな?
もっとこう…別の名前にしてたらここまで馬鹿々々しく感じなかったかもしれない。


●サンタローザ、カリフォルニア州、アメリカ:女性
英語版あるのかな?


●マンダウエ、フィリピン:男性
これ漫画?
なんていうタイトル?


●カガヤン・デ・オロ、フィリピン:男性
ウォズニアックも出てるのか?


●エルクハート、インディアナ州、アメリカ:女性
どこかで買えないかな。


●男性
面白そうだ。


●男性
いや、自分はノーサンキュー。


●オラートン、イギリス:男性
これはクールだと思うな。


●ラスピニャス、フィリピン:男性
英語版は売られてるのかな?


●シカゴ、イリノイ州、アメリカ:女性
この漫画はマジで私の人生に必要。


●女性
何これ…面白そうだけど。


●スウェーデン:男性
(Youtubeチャンネルの)Gamegrumpsみたいだな。


Gamegrumps



●男性
ジョブズは現在蟹売りとして生まれ変わってる。(アニメ『あいうら』)





●トレセ・マーティレス、フィリピン:男性

アニメ化してほしいな。

●女性

何故?何故?

●男性
何で自分は今まで知らなかったんだろう?


●不明
面白そう。
●シセロ、イリノイ州、アメリカ
ハハハハハハハハ、かなり美化されてるね。


●男性
ビル・ゲイツは自分に都合のいい時しか他人に眼を向けないお決まりの最低野郎って感じだ。
とりあえず自分はそう想像してた。


●男性
なんで自分はこの漫画を滅茶苦茶読んでみたいんだろう?
英語版は無いみたいだけど。


●ギグハーバー、ワシントン州、アメリカ:男性
しかし凄いな…


●不明
…ノーコメントで。


●バコロド、フィリピン
凄く面白そう…


●バコロド、フィリピン:男性
↑スティーブ・ジョブズが凄く獰猛な感じだね(笑)


●ブラッドリー、イリノイ州、アメリカ:男性
こういう漫画が存在してるなんて思いもしなかったけどあるんだな。


●男性
なんでビル・ゲイツが夜神月みたいなんだ?
凄くゴージャスじゃないか。
どうやればビル・ゲイツをアニメ風な絵で魅力的に描けるんだ?


●サントドミンゴ、ドミニカ:女性
これはOK。


●グラナダヒルズ、カリフォルニア州、アメリカ:男性
みんなジョブズは嫌な奴だと知ってるわけか。


●ポートランド、オレゴン州、アメリカ:男性
ビルとジョブズが強力過ぎるな。


●サンペドロ、フィリピン:男性
アニメ化をお願いできる?


●カサブランカ、モロッコ:男性
日本:紀元前から普通の人々を恐ろしいほどにかっこよく描いてきた国。


●女性
映画『スティーブ・ジョブズ』よりも面白いかもしれない。


●男性
これは読まなくちゃいけない気がする。


●Tony
日本の創造性は底をついたんじゃなかったのか?
何から言い始めていいのかすら分からん。


●Oscar Tong
美少年ビル・ゲイツを紹介してくれたわけだけど、この漫画のタイトルが『スティーブズ』であるという事は、美少年版スティーブ・バルマーも出してくれるという事だよね?
(訳注:スティーブ・バルマーはマイクロソフトの元CEO)

スティーブ・バルマー





●boop
ネタバレ。
ジョブズは最後に死ぬ。


●CJ Thom
これは是非読んでみたい!
滅茶苦茶面白そうじゃん!


●TheOddStrange
キリストと仏陀が同居してるというストーリーよりも馬鹿馬鹿しくとんでもない内容かもしれない…


●BOBIN
↑つまり君は『聖☆おにいさん』を見たという事か。


●TheOddStrange
↑いや、漫画は読んでない。
Youtubeをブラウズしてる時にトップテンリストで見かけたんだ。


●BOBIN
↑そう言えば漫画の一部分が映画とOVAになってたっけ…


●Yeramey
日本の漫画:1ドル~10ドル
アップルのロゴが付くと:100ドル~1000ドル


●StrawHatter
見たいかという質問に対する答えはイエスだ。


●BOBIN
スティーブ・ジョブズは墓の中にそっとしておいてやれよ…


●StrawHatter
↑漫画になった自分を見れなくて悲しがってると思うぞ。


●Little Sir
ジョブズが危ない奴に見える。
つまり、絶対に見たいという事だ。


●Dragoncello
ビル・ゲイツが美少年とかジョークを言ってるのかと思ったけど見たら心臓が止まりそうになった。
どうなってんのこれ…


●a1uM1nuM448
日本に期待した通りだった。



早くもアニメ化を期待する声が。


スティーブズ(2) (ビッグコミックス)


2015/10/01

「アンドロメダ銀河は(もし十分に明るかったら)こんな風に夜空に見える」 海外の反応




「アンドロメダ銀河は(もし十分に明るかったら)こんな風に夜空に見える」海外の反応




annonymous il y a 21 jours





annonymous 21 jours de ça

実際にこれくらいの明るさがあったらよかったね

いやー今宵のアンドロメダはキレイだねえ・・・なんて言ってみたかった



annonymous 22 jours de ça

向こうの銀河に住んでる人たちも俺らみたいなバカばっかりやっとるんかな



annonymous 21 jours de ça

こんなのが全速力で俺らの方に向かってきてるんだろ?

はよ、ブルース・ウィリス呼んでこい



annonymous 21 jours de ça

我らが銀河系とアンドロメダの衝突時シュミレーション






annonymous 22 jours de ça

アンドロメダとうちらの銀河系がぶつからない方法をそのうちエライ人に発明してもらう必要はある


annonymous 22 jours de ça

2つの銀河が衝突しても星同士がぶつかる確率はかなーり低いから


annonymous 22 jours de ça

その前に俺らの太陽が赤色巨星になってしまう予定だったと思う


annonymous 21 jours de ça

ウィキによれば

あらゆる多細胞生物の死滅: 8億年後

銀河系とアンドロメダの衝突: 40億年後

太陽の赤色巨星化: 54億年後

となってます


annonymous 21 jours de ça

多細胞生物が発生して10億年

シーラカンスが4億年前くらい?

人類の歴史なんざ木っ端みたいなもんやね


annonymous 21 jours de ça

大気汚染の無かった時代の人類が眺めることの出来た夜空、天の川

それはそれはキレイだったんだろうな


annonymous 21 jours de ça

もう数世代後くらいには大気が汚くなりすぎて星なんか見えなくなって

星? なにそれ? みたいな時代が来るんだろうか


annonymous 21 jours de ça

↑ その頃には俺らがお星様になってます



annonymous 21 jours de ça

元ソースの画像デカすぎんだろ

俺のiPhoneが音を上げたw





annonymous 21 jours de ça

「ファウンテン 永遠につづく愛」の世界





annonymous 22 jours de ça

北の空の見方をこないだ教えてもらったんだけど、秋の終わり、初冬頃に夜空を見上げると、カシオペヤとペガスス座のあいだにアンドロメダ星雲がみつかるよ



annonymous 22 jours de ça

↑ まずだな

カシオペヤとペガススがどこにあるかご教授頂かんことには話が始まらんとです・・・



annonymous 21 jours de ça



http://www.nh-hft.co.jp/info/stars/pegasus.html




annonymous 21 jours de ça

アンドロイド使ってる人はグーグルスカイマップ・アプリをダウンロード

アイフォンの人はスターウォーク・アプリで。


どっちも持ってない人は・・・いい加減そのパカパカ開くクソ携帯を捨てましょう

そろそろ時流に乗ったらどうですかw



annonymous 21 jours de ça

俺のスライド式携帯はどうしたら・・・



annonymous 21 jours de ça

つーかアンドロメダってマジでこんなデカイの?

ネタとしか思えん



annonymous 21 jours de ça

↑ いちおうここ読むと

http://www.physics.ucla.edu/~huffman/m31.html

満月の5倍の大きさとある



annonymous 21 jours de ça

↑ NASAによるサイズ比較



http://apod.nasa.gov/apod/ap061228.html



annonymous 21 jours de ça

アンドロメダいいなー



annonymous 21 jours de ça

銀河系ダッサーイww

やっぱアンドロメダよねー



annonymous 21 jours de ça

いやまあググればいいんだけど・・・

アンドロメダってどれくらい遠いもの?



annonymous 21 jours de ça

250万光年の彼方



annonymous 21 jours de ça

こんなの毎晩眺められたらいいよな



annonymous 21 jours de ça

NASAの撮ったアンドロメダ




annonymous il y a 21 jours

自分はもう40才になるがこういうのは想像したことなかった



annonymous il y a 21 jours

↑ パパ

こんなとこで何してますか



annonymous il y a 21 jours

ಠ_ಠ



annonymous 22 jours de ça

何言ってるかよく分からねーかもしらんが

もしこんなもんが夜空に浮かんでいる世界だったら・・・人類の歴史は書き換わっていたと思う




annonymous 22 jours de ça

宗教もいろいろと違ったものになってただろうし

「天国はどこにあるんですか?」

アンドロメダを指差し「アレよ」



annonymous 22 jours de ça

まあバタフライ効果について考えてみるのは楽しいもんだ

バタフライ効果という簡潔な表現自体はエドワード・ローレンツが1972年にアメリカ科学振興協会でおこなった講演のタイトル『予測可能性-ブラジルでの蝶の羽ばたきはテキサスでトルネードを引き起こすか』に由来する。1963年にニューヨーク科学アカデミーで自分の発見を掲載した中で「ある気象学者は、この説が正しいとすると、カモメのたった1回の羽ばたきが気候の成り行きを未来永劫変えうることに気付いた」と書いている。他にも「北京で蝶が羽ばたくと、ニューヨークで嵐が起こる」や、「アマゾンを舞う1匹の蝶の羽ばたきが、遠く離れたシカゴに大雨を降らせる」という表現が使われることもある。wikipedia



annonymous 22 jours de ça

俺とおまえが今この世にあるのは5000年前にたまたまある男が「そうだ、今日は町にパンを買い出しに行こう」と思ったおかげ、みたいなやつw

「お前らの些細な行動一つ一つが世界に深刻な影響を与える」





annonymous 21 jours de ça

人間の目がもう少し高性能だったらよかったと思いました



annonymous 21 jours de ça

↑ そんな悪いもんでもない

「人間の目はたった一個の光子を捉えることができる」

ttp://math.ucr.edu/home/baez/physics/Quantum/see_a_photon.html

まあ像を結ぶにはもうちょい必要なんですが



annonymous 21 jours de ça

双眼鏡の一つでもあれば天体観測けっこうイケるでよ



annonymous 21 jours de ça

銀河はそれぞれ、想像するより(銀河自体のサイズからすると)ずっとずっと近い位置関係にある

だから銀河同士の衝突というのは珍しくない


感覚的には:

太陽をバスケットボールのサイズとする→ いちばん最寄りの恒星(プロキシマ・ケンタウリ)は数百キロ先の街にある


俺らの銀河系がCDのサイズとする→ アンドロメダは机の反対の端にあるかんじw

プロキシマ・ケンタウリはケンタウルス座に位置する恒星である。太陽から4.22光年と、太陽系に最も近い恒星として知られている。

プロキシマ・ケンタウリはしばしば恒星間航行の目的地として挙げられる。宇宙船に重力加速度と同等の等加速度運動が恒常的に可能であれば、速度だけならば減速を考慮しても約6年、10分の1の0.1Gでも減速込で約14年で到達可能となる。 しかし、ボイジャー1号 (17.3km/s) のような等速度運動では数万年単位(ボイジャー1号の場合は7.3万年以上)の年月を要する距離となるwikipedia


annonymous il y a 21 jours

ド田舎行けば肉眼でもこれくらいには見えるんです





annonymous il y a 21 jours

夜間の世界各地域明るさインタラクティブ・マップ

http://www.blue-marble.de/nightlights/2012



annonymous 21 jours de ça

うちのおやじの裏庭観測所はこんなかんじだった





annonymous 21 jours de ça

地元にある大学とか天体観測所をチェックしてみるといいかも

一般の人々に望遠鏡覗かせてくれる日というのが結構ある

あんま大きい望遠鏡は開放してないけどな

カッシーニの間隙くらいは見れるよきっと



カッシーニの間隙は、土星の環のうちA環とB環の間にある隙間のこと。1675年にフランスの天文学者ジョヴァンニ・カッシーニによって発見されたことからこの名がある。カッシーニの間隙は現在では地球から見た土星の向きやシーイングなどの条件が良ければ市販の天体望遠鏡で観望できるwikipedia




annonymous 21 jours de ça

グリグリ見れる、360度全天(夜空)インタラクティブ画像もどうぞ

http://media.skysurvey.org/interactive360/index.html



annonymous il y a 21 jours

ウユニ塩湖が天体観測にも最適らしいね

ド田舎にあって高い標高、

塩分が大気中の水分を吸収することによってさらにクリアな環境をお届けします