2015/10/02

「日本で売られているスティーブ・ジョブズの漫画でビル・ゲイツが美少年ライバルになってる…」 海外の反応



sliceofworld
Comment(53)



現在もビッグコミック・スペリオールで連載中の漫画『スティーブズ』はアップル社を作り上げたスティーブ・ジョブズ、スティーブ・ウォズニアック、2人のスティーブのの若かりし日々を描いた漫画です。
作中にはシリコンバレーの様々な人物も登場しますが、2人のライバルとも言えるビル・ゲイツが美形になっている、みんなはこの漫画を読んでみたい?と紹介されていました。


現在『スティーブズ』は最新話や一部過去回が無料配信中です。
公式サイト:スティーブズ


引用元:There’s a Steve Jobs Manga With Bill Gates as the Bishounen Rival、2


こちらがそのビル・ゲイツ




●男性
ジョブズは漫画だけじゃないからな。





●男性
↑何これ。


●ダキュラ、ジョージア州、アメリカ:男性
>ジョブズは漫画だけじゃないからな。
お、脳コメ(俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している)か。


●スラバヤ、インドネシア:男性
基本的には『バトル・オブ・シリコンバレー』を日本で漫画化したって感じだな。
(訳注:『バトル・オブ・シリコンバレー(原題:Pirates of Silicon Valley)』はスティーブ・ジョブズやビル・ゲイツをモデルにしたアメリカコンピュータ業界を描いたテレビ映画:wikipedia)


●オーストリア
日本にはキリストと仏陀が現在社会に住んでいる漫画もあったっけ。


●ミリ、マレーシア:男性
ワオ…漫画版のビル・ゲイツだ…


●クアラルンプール、マレーシア:男性
ハハハ、最高のブロマンス(男同士の友情)だな。
この2人がいなかったらコンピューターもiPhoneもなかったんだ。


●ダバオ、フィリピン
ジョブズが最低な奴になって実質的にアップルを作っていたウォズを追い出す所を見るのは悲しいな。
ジョブズはマーケティングが上手かっただけだ。


●デントン、メリーランド州、アメリカ:男性
なんで今まで知らなかったんだろう?


●エル・パソ、テキサス州、アメリカ:男性
漫画版のスティーブ・ジョブズか…


●女性
スティーブ・ジョブズはイケメンと美少年の中間くらいでビル・ゲイツは超絶美少年だね。
彼らの名前を付ける必要があったのかな?
もっとこう…別の名前にしてたらここまで馬鹿々々しく感じなかったかもしれない。


●サンタローザ、カリフォルニア州、アメリカ:女性
英語版あるのかな?


●マンダウエ、フィリピン:男性
これ漫画?
なんていうタイトル?


●カガヤン・デ・オロ、フィリピン:男性
ウォズニアックも出てるのか?


●エルクハート、インディアナ州、アメリカ:女性
どこかで買えないかな。


●男性
面白そうだ。


●男性
いや、自分はノーサンキュー。


●オラートン、イギリス:男性
これはクールだと思うな。


●ラスピニャス、フィリピン:男性
英語版は売られてるのかな?


●シカゴ、イリノイ州、アメリカ:女性
この漫画はマジで私の人生に必要。


●女性
何これ…面白そうだけど。


●スウェーデン:男性
(Youtubeチャンネルの)Gamegrumpsみたいだな。


Gamegrumps



●男性
ジョブズは現在蟹売りとして生まれ変わってる。(アニメ『あいうら』)





●トレセ・マーティレス、フィリピン:男性

アニメ化してほしいな。

●女性

何故?何故?

●男性
何で自分は今まで知らなかったんだろう?


●不明
面白そう。
●シセロ、イリノイ州、アメリカ
ハハハハハハハハ、かなり美化されてるね。


●男性
ビル・ゲイツは自分に都合のいい時しか他人に眼を向けないお決まりの最低野郎って感じだ。
とりあえず自分はそう想像してた。


●男性
なんで自分はこの漫画を滅茶苦茶読んでみたいんだろう?
英語版は無いみたいだけど。


●ギグハーバー、ワシントン州、アメリカ:男性
しかし凄いな…


●不明
…ノーコメントで。


●バコロド、フィリピン
凄く面白そう…


●バコロド、フィリピン:男性
↑スティーブ・ジョブズが凄く獰猛な感じだね(笑)


●ブラッドリー、イリノイ州、アメリカ:男性
こういう漫画が存在してるなんて思いもしなかったけどあるんだな。


●男性
なんでビル・ゲイツが夜神月みたいなんだ?
凄くゴージャスじゃないか。
どうやればビル・ゲイツをアニメ風な絵で魅力的に描けるんだ?


●サントドミンゴ、ドミニカ:女性
これはOK。


●グラナダヒルズ、カリフォルニア州、アメリカ:男性
みんなジョブズは嫌な奴だと知ってるわけか。


●ポートランド、オレゴン州、アメリカ:男性
ビルとジョブズが強力過ぎるな。


●サンペドロ、フィリピン:男性
アニメ化をお願いできる?


●カサブランカ、モロッコ:男性
日本:紀元前から普通の人々を恐ろしいほどにかっこよく描いてきた国。


●女性
映画『スティーブ・ジョブズ』よりも面白いかもしれない。


●男性
これは読まなくちゃいけない気がする。


●Tony
日本の創造性は底をついたんじゃなかったのか?
何から言い始めていいのかすら分からん。


●Oscar Tong
美少年ビル・ゲイツを紹介してくれたわけだけど、この漫画のタイトルが『スティーブズ』であるという事は、美少年版スティーブ・バルマーも出してくれるという事だよね?
(訳注:スティーブ・バルマーはマイクロソフトの元CEO)

スティーブ・バルマー





●boop
ネタバレ。
ジョブズは最後に死ぬ。


●CJ Thom
これは是非読んでみたい!
滅茶苦茶面白そうじゃん!


●TheOddStrange
キリストと仏陀が同居してるというストーリーよりも馬鹿馬鹿しくとんでもない内容かもしれない…


●BOBIN
↑つまり君は『聖☆おにいさん』を見たという事か。


●TheOddStrange
↑いや、漫画は読んでない。
Youtubeをブラウズしてる時にトップテンリストで見かけたんだ。


●BOBIN
↑そう言えば漫画の一部分が映画とOVAになってたっけ…


●Yeramey
日本の漫画:1ドル~10ドル
アップルのロゴが付くと:100ドル~1000ドル


●StrawHatter
見たいかという質問に対する答えはイエスだ。


●BOBIN
スティーブ・ジョブズは墓の中にそっとしておいてやれよ…


●StrawHatter
↑漫画になった自分を見れなくて悲しがってると思うぞ。


●Little Sir
ジョブズが危ない奴に見える。
つまり、絶対に見たいという事だ。


●Dragoncello
ビル・ゲイツが美少年とかジョークを言ってるのかと思ったけど見たら心臓が止まりそうになった。
どうなってんのこれ…


●a1uM1nuM448
日本に期待した通りだった。



早くもアニメ化を期待する声が。


スティーブズ(2) (ビッグコミックス)


0 件のコメント: