■
タイ人の反応 世界的な広告賞を受賞した「日本の氷の彫刻」が凄すぎる!
サントリーと博報堂がCNCルーターで加工した「氷の3D彫刻」の写真と、広告動画がタイで紹介されていました。美しい彫刻に感動したり、仏像の彫刻が気になるタイ人の反応をまとめました。
サントリーウイスキーの「氷の3D彫刻」が凄すぎる!
サントリーと広告会社「TBWA HAKUHODO」がCNCルーターで切削加工した様々なデザインの「氷の彫刻」の数々。氷を溶かさないため、CNCルーターはマイナス7度の環境に設置され、ひとつの彫刻作品につき1-6時間かけて加工されました。
氷を金閣寺に加工する動画「SUNTORY WHISKY 3D on the Rocks」は、世界最大級の広告フェスティバル「カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル」でブロンズ賞を受賞しました。
SUNTORY WHISKY 3D on the Rocks(1:00)
■
タイ人の反応
素晴らしい〜。この人達は本当になんでも作っちゃうね。
10枚目の写真、炎上しちゃうよ。
これは貴重だね〜。
これはダメだよね。
これはあまりふさわしくないんじゃないかな。
どんな宗教のものでも、それをお酒に漬けたり、ましてや広告に使ったりはするべきじゃないよ。
なんとも思わないよ。ただの氷だし。実際、わたしたちの拝んでいる仏像は、仏陀を思い起こさせるためだけのものよ。
もし水だったらなんとも思わなかったけど、これはお酒だよね…。
ウイスキーだね。でも、そんなに気にするべきじゃないよ。ただの物質だよ。
これは炎上するよ。
くだらない。そもそも日本とタイのお坊さんはぜんぜん違うよ。日本のお坊さんは結婚もできるし、子供も作れるんだから。この彫刻もただの氷に過ぎないよ。仏陀は仏像を拝むようになんて教えたことはない。ただ、仏の教えがあるだけだよ。
2枚目のギターの彫刻は100点満点だね。
す、凄すぎる〜
スフィンクスもあるの〜?
作るのに3時間、でも使ったら2分で消えちゃうね。
■
タイ人の反応 世界的な広告賞を受賞した「日本の氷の彫刻」が凄すぎる!
サントリーと博報堂がCNCルーターで加工した「氷の3D彫刻」の写真と、広告動画がタイで紹介されていました。美しい彫刻に感動したり、仏像の彫刻が気になるタイ人の反応をまとめました。
サントリーウイスキーの「氷の3D彫刻」が凄すぎる!
サントリーと広告会社「TBWA HAKUHODO」がCNCルーターで切削加工した様々なデザインの「氷の彫刻」の数々。氷を溶かさないため、CNCルーターはマイナス7度の環境に設置され、ひとつの彫刻作品につき1-6時間かけて加工されました。
氷を金閣寺に加工する動画「SUNTORY WHISKY 3D on the Rocks」は、世界最大級の広告フェスティバル「カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル」でブロンズ賞を受賞しました。
SUNTORY WHISKY 3D on the Rocks(1:00)
■
タイ人の反応
素晴らしい〜。この人達は本当になんでも作っちゃうね。
10枚目の写真、炎上しちゃうよ。
これは貴重だね〜。
これはダメだよね。
これはあまりふさわしくないんじゃないかな。
どんな宗教のものでも、それをお酒に漬けたり、ましてや広告に使ったりはするべきじゃないよ。
なんとも思わないよ。ただの氷だし。実際、わたしたちの拝んでいる仏像は、仏陀を思い起こさせるためだけのものよ。
もし水だったらなんとも思わなかったけど、これはお酒だよね…。
ウイスキーだね。でも、そんなに気にするべきじゃないよ。ただの物質だよ。
これは炎上するよ。
くだらない。そもそも日本とタイのお坊さんはぜんぜん違うよ。日本のお坊さんは結婚もできるし、子供も作れるんだから。この彫刻もただの氷に過ぎないよ。仏陀は仏像を拝むようになんて教えたことはない。ただ、仏の教えがあるだけだよ。
2枚目のギターの彫刻は100点満点だね。
す、凄すぎる〜
スフィンクスもあるの〜?
作るのに3時間、でも使ったら2分で消えちゃうね。
■
0 件のコメント:
コメントを投稿